Мундиаль или мондиаль – как правильно?

Каждые 4 года футбольные болельщики собираются у телевизоров для того, чтобы поболеть за свою сборную на Чемпионате мира по футболу. Этот турнир был основан более 80 лет назад и с тех пор не меняет своих традиций. Каждый, кому удавалось попасть на это футбольное событие, запоминал его на всю жизнь. Миллионы людей приезжают в страны, которые принимают чемпионат, для того чтобы поддержать свою национальную сборную и посмотреть, как она выступит против главных фаворитов турнира.

Происхождение слова «мундиаль»

В последнее время словосочетание «Чемпионат мира» все чаще заменяется словом «мундиаль». Что это такое и когда впервые было использовано это понятие? В 1982 году всемирный футбольный турнир принимала Испания. Именно она и стала местом рождения этого слова. Дело в том, что «мундиаль» в переводе с испанского означает «всемирный», а читается слово как «мундиале». Что интересно, в официальном названии мирового турнира по футболу не содержалось слово «мундиаль». Международная федерация футбола дала название турниру Copa del Mundo de Futbol — Espana 82. Именно болельщики и комментаторы были теми, кто поспособствовал рождению нового названия этого турнира. В тот год турнир посетило более двух миллионов человек, которые поддерживали 24 футбольные державы.

Болельщики сочиняли разнообразные кричалки и песни, а телевизионные комментаторы поддерживали их и начинали свои трансляции приветствием со слова «мундиаль». Что это такое, на себе впервые прочувствовали испанские футболисты, ведь на них была возложена большая ответственность. На том турнире испанская сборная еще не имела той мощи и величия, в отличие от сегодняшней сборной Испании, которая взяла множество трофеев на европейской и мировой арене. В 1982 году «красная фурия» дошла лишь до второй стадии, где заняла третье место в группе «В» и вылетела с чемпионата. На испанском мундиале блистали другие сборные.

Триумфальная итальянская сборная

Чемпионами футбольного мира стали итальянцы, которые поражали своей атакующей и защитной линией. Именно итальянский бомбардир Паоло Росси значился главным голеодором, когда закончился мундиаль.

Что это такое — быть главным бомбардиром национальной сборной и стать кумиром миллионов итальянцев — он почувствовал впервые. В том году Росси получил звание лучшего игрока Европы и Мира. В финале турнира итальянцам удалось разбить немецкую сборную со счетом 3:1, и тогда Росси отличился своим последним, шестым голом, который и стал для него определяющим. В финал немцы попали благодаря удачной серии пенальти, где была добыта победа над французами.

Бразильский мундиаль

Как уже отмечалось, «мундиаль» значит «всемирный», то есть это название с 1982 года используется исключительно в названии мирового чемпионата. Как известно, кроме Чемпионата мира, проходящего каждые четыре года, есть и Чемпионат Европы, который также определяет своего победителя каждые 4 года. Однако европейский турнир для сборных не набрал такой популярности, поэтому особенного названия он не имеет. Что означает слово «мундиаль», можно было понять и при просмотре последнего мирового турнира по футболу, который проходил в Бразилии.

Болельщики всех стран на трибунах скандировали речевки, посвященные своим кумирам. В большинстве футбольных обзоров неофициальное название турнира уже использовалось постоянно, ведь читатели, даже не зная происхождения слова, с первого предложения понимали, о чем будет идти речь.

Россия – хозяйка ЧМ 2018

Отдельно стоит упомянуть тот факт, что в России в 2018 году пройдет следующий футбольный мундиаль. Что это такое, наконец-то на себе почувствуют все россияне. 11 городов России примут на своих футбольных аренах 32 сборные, которые будут бороться за то, чтобы их страна получила звание лучшей футбольной державы очередного четырехлетия. Кто знает, возможно, именно капитан российской сборной поднимет главный трофей мундиаля над своей головой…

Мундиаль – что это такое?

Мундиаль – это термин, который используют в мире футбола, и означает он главное международное футбольное состязание
, которое проводиться каждые 4-ре года – чемпионат по футболу.

Возникновение и происхождение слова

В дословном переводе с испанского языка «mundial» означает всемирный, глобальный или широкомасштабный. Однако оригинал слово произноситься «мундиале». Но также известен и еще один вариант перевод этого слова – «футбольный праздник»
.

А вот часто звучащая на испанских футбольных каналах фраза «copa mundial de futbo» переводиться на русский, как чемпионат мира по футболу. Возможно, именно поэтому в футболе термин «мундиаль» применяют тогда, когда говорят о чемпионате, проводимом ФИФА, причем так именуют футбольные мероприятия, проходящие не только в Испании.

Впервые же этот термин стали использовать примерно в 1982, когда стартовал чемпионат мира по футболу в Испании. Так испанцы внесли «нечто свое» в историю проведения чемпионатов мира по футболу. В последние годы это слово очень часто встречается в речи футбольных комментаторов. Ведь слово легко в произношении и приятно на слух. Термин также полюбился и болельщикам во всем мире.

Поэтому все чаще с уст фанатов слетает не такие словосочетания, как «Чемпионат ФИФА», «Кубок мира по футболу», «Международный чемпионат», а простое «мундиаль». А вот окончательно термин «мундиаль» закрепился после чемпионата, проведенного в 2002 году.

В 2014 году при проведении чемпионата в Бразилии, болельщиками предложили даже для просмотра небольшой ролик, который объяснял, что такое мундиаль и историю происхождения этого термина. Но стоит отметить, что это слово можно встретить
и тогда, когда говорят о хоккее, или фигурном катании, а также существует и баскетбольный мундиаль. Хотя в данном случае оно встречается крайне редко.

Мундиали в разные годы и эпохи

Чемпионаты мира по футболу проводит организация под названием Международная федерация, которая была создана в мае 1904 г
., штаб квартира которой располагается в городке под названием Цюрих. А вот первое международное соревнование состоялось в 30 году прошлого столетия. И проходило мероприятие в столице Уругвае и крупнейшем городе Монтевидео. Победителем стала сборная «страны-хозяйки».

Всего в этом состязании приняло участие порядка тринадцати футбольных команд из различных стран. Это национальные сборные по футболу США, Франции, Румынии, Югославии, Аргентины, прочие. После этого турнира было принято единогласное решение членами федерации проводить чемпионат на регулярной основе.

Следующий чемпионат состоялся спустя четыре года
. Проходил он в 1934 г. в Италии. Этот турнир проводился в нескольких городах страны, а именно на стадионах Рима, Неаполя, Генуе, Милана, других. Участие в этом чемпионате принимали Италия, Франция, Чехословакия, Испания, Египет, Нидерланды, прочие.

Третий по счету мундиаль был организован в 1938 году, и правом проведения этого мероприятия удостоилась Франция. Проходили матчи в период с 4 по 19 июня. Первенство в этом чемпионате по праву было отдано сборной по футболу Италии. Причем это была ее вторая победа подряд. Следующий турнир планировалось провести также спустя 4 года, но он не состоялся, причиной такой ситуации стала Вторая мировая война. После 12-ти летнего перерыва
, мундиаль был организован в 1950 г., в Бразилии.

Пятый чемпионат принимала Швейцария, он проходил в июне 1954 г. А вот 1958 впервые в международном состязании приняла участие и команда из СССР, проходило состязание в Швеции.

В 2018 году был проведен 21-й мундиаль. А принимала сборные и болельщиков со всего мира Российская Федерация, которая впервые за всю историю футбола стала страной-хозяйкой проведения этого международного мероприятия. Также стоит отметить, что именно в 2018 году чемпионат по футболу впервые проводился в Восточной Европе.

Это было грандиозное мероприятие. Состязания проводились в 11 разных городах
, а именно: в столице России – Москве, в Санкт-Петербурге, а также в Волгограде, Самаре, Ростове-на-Дону, Сочи, Екатеринбурге, других городах. Строительство и реконструкция стадионов для проведения матчей велось несколько лет. Например, стадион в Екатеринбурге после завершения всех работ вместил более 33 тыс. болельщиков. А вот стадион в «северной столице» России начали строить в 2006 году, сдан проект в эксплуатацию был в конце 2016 года. До матчей в рамках мундиаля 2018 году на этом стадионе за год проходили и состязания Кубок Конфедерации FIFA.

Один из основных новостных порталов Business Insider назвал Мундиаль-2018 «глобальной вечеринкой»
, так как он разрушил существующие стереотипы относительно РФ и ее граждан. Тысячи болельщиков из различных стран съехались на время проведения этого мероприятия в гостеприимную Россию.

К настоящему времени, русский словарь все чаще стал пополняться множеством иностранных слов и высказываний. Что удивительно, значение этих слов известны почти каждому, так как большинство заимствованных слов активно используются как при обычном общении, так и в тексте средств массовой информации или по телевизору.

Несмотря на то, что слова имеют иностранные корни, почти каждое из них легко воспринимаемы на слух, а их воспроизведение не будет затруднительным. В последнее время, все чаще по телевизору можно услышать такое понятие как мундиаль. Чаще такое слово можно услышать из уст комментаторов спортивных мероприятия, либо в новостных лентах информационных передач. Разберемся, что такое мундиал, с чем его едят и какие уникальные факты были зафиксированы за все время проведения чемпионатов мира по футболу.

Понятие слова мундиаль

Данное слово все чаще появляется на слуху в преддверии приближающегося чемпионата мира по футболу. Данное явление объясняется легко – это слово имеет прямое отношение к этому мероприятию. Само по себе слово имеет испанские корни. Впервые оно было употреблено именно во время чемпионата мира по футболу в Испании в 1982 году, когда данной мероприятие именовалось как Copa Mundial de Fútbol. Именно слово мундиаль является сокращением этого наименования турнира. В большинстве своем непосредственно сами болельщики и комментаторы оказали большую роль в становлении понятия мундиаль в качестве синонима известного всем сочетания “чемпионат мира». В своем прямом переводе на испанский, оно означает слово “всемирный”. Таким образом, все реже мы можем услышать слово чемпионат мира, так как на его замену и пришло такое понятие как мундиаль.

История мундиаля

Проведение такого турнира как мундиаль взяло свое начало уже около 80 лет назад. По сей день сохранились традиции проведения чемпионата мира по футболу каждый 4 года. Такое масштабное мероприятие позволяет собрать множество не равнодушных к футболу. Кто-то следит за этим событием возле своего телевизора, а кто-то обращается в большое путешествие в страны, проводящие такой турнир, чтобы поболеть за любимую страну и посмотреть на известных футболистов. Проведение такого мероприятия, позволяет принять стране организатору множество гостей, показать красоту городов всему миру, и раскрыть всю гостеприимность местного народа.

Похожая статья —
  Что такое репост и как сделать репост в Инстаграмм?

Интересно, что к моменту проведения мундиаля 1982 года в Испании, где и было заимствовано новое слово, испанская команда футболистов на тот момент не была так именита как сегодня. “Красная фурия” – именно так именуют сборную команду Испании, в настоящее время имеет множество титулов и наград, чем не могла похвастаться команда буквально тридцатью годами ранее.

Интересные факты

Как и любые мероприятия, проведенные мундиали сложили множество интересных фактов, к которым можно отнести следующее:

  • Проведение первого чемпионата мира по футболу 1930 года было приурочено к столетию независимости страны организатора – Уругвая.
  • Победа в первом мундиале была одержана страной организатором.
  • В первом мундиале принимал участие футболист, имеющий физический недостаток – отсутствие руки по локоть. С того момента по сей день, игроки с такими недостатками участие в чемпионатах не принимали.
  • Тысяча девятьсот пятьдесят четвертый год проведения чемпионата мира стал датой самого результативного мундиаля, когда каждую игру забивалось в среднем около 5.38 мячей.
  • В тысяча девятьсот пятьдесят восьмом году, впервые чемпионат мира получил трансляцию по всему миру.
  • Тысяча девятьсот восемьдесят шестой год характеризуется самым быстрым удалением игрока, когда он покинул матч уже на 56 минуте. Стоит заметить, данный рекорд чуть было не побит в 2018 году на чемпионате мира по футболу в России, когда удаление игрока из Колумбии было произведено аж почти на 3 минуте от начала матча.

Рекорды мундиалей

Как и любой вид спорта, футбол так же насыщен множеством рекордов, установленных с момента начала проведения игр и по сей день. Многие рекорды получают свои обновленные значения и по сей день, ведь нет предела совершенству. Рассмотрим часть из наиболее ярких рекордов за историю мундиалей:

  • Самая крупная разница в счете по итогу матча составляла 9 мячей.
  • В 2002 году уже на 10 секунде от начала матча был забит гол, записанный в историю как самый быстрый среди всех чемпионатов мира.
  • 13 голов, забитых на турнире одним игроком, — рекорд чемпионата мира, поставленный в 1958.
  • Самому возрастному игроку за всю историю мундиалей было 43 года.
  • 5 мячей, забитых в ворота одним игроком, за один матч были записаны на счет Российского футболиста Олега Саленко в 1994 году.

Похожая статья —
  Почему нельзя делить на ноль?

Это является малой частью большого списка уникальных моментов, происходящих на чемпионате мира по футболу за всю его историю.

Чемпионат мира по футболу 2018

В 2018 году страной, принимающей чемпионат мира, является Россия. Именно российские города станут местом притяжения множества туристов и болельщиков футбола. К моменту проведения мундиаля, было построено множество футбольных стадионов. Впервые за 32 года, Российской команде удалось выйти из группы и продолжить участие за борьбу в чемпионате в числе лучших из лучших. Проведение чемпионата выпало на период с 14 июня по 15 июля. В дни проведения игр организовано множество площадок для болельщиков, где могут встретиться любители футбол совершенно из разных стран. Подготовка к чемпионату 2018, началась задолго до момента его проведения. К моменту открытия мундиаля была проделана огромная работа по подготовке городов к принятию большого числа болельщиков.

Заключение

20.06.2018 17:46

17677

Сюжет Говорим и пишем по-русски грамотно
Артем Дергунов
/ АиФ

[pp_imgslider srcs=»http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/vk_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/fb_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/ok_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/tw_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/mail_gray.svg,https://freshgeek.ru/wp-content/uploads/2020/03/pp_image_1780_x6s4ll9n5t6ac3946c37266190a2301e8aad32e6b3.jpg»]Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Мундиаль
 — это название Чемпионата мира по футболу. В Испании это событие называется Copa Mundial de Fútbol
 — дословно «Кубок мира по футболу»
. В испанский слово пришло из латинского, от слова mundus
 — «мир».

В русском языке встречается как вариант Мундиаль
, так и Мондиаль
. Теоретически оба названия могли прижиться, поскольку для заимствованного слова это не так важно: оно могло прийти к нам как из испанского — Mundial
, так и из английского Mоndial
.

История языка знает и более серьезные, на наш современный взгляд, случаи, когда заимствованное «экзамин» со временем стало словом «экзамен». Теперь первоначальное его написание считается грубейшей ошибкой. А иногда разные гласные в заимствованных словах и вовсе соседствуют в разных формах: экстрим
, но экстремал
.

Так что слово Мондиаль
не страшно в этой своей форме и не хуже Мундиаля
, поэтому ошибкой его назвать сложно, особенно учитывая тот факт, что само слово Мундиаль
пришло к нам и стало широко употребляться каких-то 30 лет назад — а для языка это очень короткий срок. Для того, чтобы заимствованное слово прижилось и какие-то его варианты можно было называть ошибочными, требуется куда больше времени.

И все же вариант Мундиаль
прижился у нас больше — его даже зафиксировали авторитетные словари и справочники.

Правильно Мундиаль
, допустимо Мондиаль
.

Церемония открытия ЧМ–2018 по футболу

© Reuters
За 1 час 22 минуты до начала первого матча чемпионата испанский вратарь, чемпион мира 2010 года Икер Касильяс и российская топ-модель, основатель фонда «Обнаженные сердца» Наталья Водянова вынесли на поле «Лужников» кубок чемпионата мира.

© Reuters
Российские болельщики перед началом церемонии открытия.

© Reuters
Официальную песню ЧМ-2018 исполнили Уилл Смит и Ники Джем, а также албанская певица Эра Истрефи и американский музыкант Дипло.

© Reuters
На церемонии открытия российская оперная певица Аида Гарифуллина и британский певец Робби Уильямс исполнили песню Angels.

© Reuters
В это время на поле вынесли флаги всех 32 стран, участвующих в ЧМ-2018.

© Reuters
Робби Уильямс также спел свои хиты Feel, Rock DJ и Let me entertain you и вместе с чемпионом мира 2002 года бразильским футболистом Роналдо принял участие в интерактиве.

© Reuters
Бразильский футболист Роналдо на церемонии открытия.

© Reuters
Посол чемпионата мира по футболу 2018, фотомодель и телеведущая Виктория Лопырева на церемонии открытия чемпионата мира по футболу.

© Reuters
Артисты выступают на церемонии открытия чемпионата мира по футболу.

© Reuters
Российские болельщики на церемонии открытия.

© Reuters
Артисты выступают на церемонии открытия чемпионата мира по футболу.

© Reuters
Сборные России и Саудовской Аравии перед началом матча открытия ЧМ-2018.

[pp_imgslider srcs=»http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/vk_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/fb_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/ok_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/tw_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/mail_gray.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/print.svg,http://www.aif.ru/redesign2018/img/sharings/error_gray.svg»]

Следующий материал

Также вам может быть интересно

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector